MFlenses - デジタル時代の新しさ
MFLenses 2026

マニュアルフォーカスレンズフォーラム

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。
スポットライト

フォーラムトップページのおすすめパートナー掲載。

ロシアのm39からeosへ?
前のトピックへ :: 次のトピックへ  


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 1kgcoffee English. 元の投稿を見る →
簡単な質問です…EOSで無限遠(または無限遠を超える)合焦を実現できるアダプターはありますか?私の理解では、ロシアのm39はライカのm39とは異なります。

-よろしくお願いします、
1kgcoffee


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Ramon English. 元の投稿を見る →
古いゼニットカメラの一部で使われているロシアのM39は、通常のM42と同じレジスター(レンズからフィルムまでの距離)を持っています。
ですから、M39からEOSへのアダプターが見つからない場合は、M39からM42へのアダプターを入手して、それをM42からEOSへのアダプターと組み合わせて使えば、無限遠合焦が得られます。

ちょうどEbayでM39からEOSを探してみたところ、たくさん出品されていましたが、それらはライカM39として誤って記載されているので、適切なM39レンズで無限遠に合焦する保証はないでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Aanything English. 元の投稿を見る →
ずいぶん前にm39からソニーアルファへのアダプターを買いました。それは標準的なm42アダプターとほぼ同じ厚さなので、明らかにm39一眼レフマウント用であり、ライカねじ込み用ではありません。
しかし、私のm39レンズはどれもそれでは無限遠にかなり届きません(例えば私のtair 11は20メートルを超えません)、ですから間違いなく厚すぎます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 MartinV English. 元の投稿を見る →
Ramon 氏の書き込み:
古いゼニットカメラの一部で使われているロシアのM39は、通常のM42と同じレジスター(レンズからフィルムまでの距離)を持っています。
ですから、M39からEOSへのアダプターが見つからない場合は、M39からM42へのアダプターを入手して、それをM42からEOSへのアダプターと組み合わせて使えば、無限遠合焦が得られます。

それはまったく正しくありません。M42のレジスターは45.5mm、ソビエトの一眼レフ用M39は45.2mmなので、M42アダプターとM39→M42リングを使うと、M39レンズはセンサーから遠すぎる位置になり、それゆえ無限遠の問題が起こり得ますし、私自身も経験しました。

M42アダプターの中に、薄すぎるためにM39一眼レフレンズに適している特定の種類があるかどうかは分かりません。かつてM39-EOSアダプターを手に入れたことがありますが、それは既存のM42アダプターとM39→M42リングの組み合わせよりもさらに厚く、無限遠にとっては悪いものでした :/


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Aanything English. 元の投稿を見る →
こう考えてみると、m39-m42をm42-nexアダプターに重ねて試すべきですね。ほとんどのm42-nexアダプターは完璧よりわずかに薄く、レンズが無限遠を超えて合焦できるので、おそらくその0.3ミリの差を補えるでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 calvin83 English. 元の投稿を見る →
Aanything 氏の書き込み:
こう考えてみると、m39-m42をm42-nexアダプターに重ねて試すべきですね。ほとんどのm42-nexアダプターは完璧よりわずかに薄く、レンズが無限遠を超えて合焦できるので、おそらくその0.3ミリの差を補えるでしょう。

私のM39 Helios 44は、m42-nexアダプターにM39からM42を重ねても無限遠に届きません。レンズをアルミ製のm42-nexアダプターに回し込むために少し力を加えます。最終的に、m42-nexアダプターの金属の一部が削れて、Helios 44が無限遠に合焦できるようになります。 Wink


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Ramon English. 元の投稿を見る →
MartinV 氏の書き込み:
Ramon 氏の書き込み:
古いゼニットカメラの一部で使われているロシアのM39は、通常のM42と同じレジスター(レンズからフィルムまでの距離)を持っています。
ですから、M39からEOSへのアダプターが見つからない場合は、M39からM42へのアダプターを入手して、それをM42からEOSへのアダプターと組み合わせて使えば、無限遠合焦が得られます。

それはまったく正しくありません。M42のレジスターは45.5mm、ソビエトの一眼レフ用M39は45.2mmなので、M42アダプターとM39→M42リングを使うと、M39レンズはセンサーから遠すぎる位置になり、それゆえ無限遠の問題が起こり得ますし、私自身も経験しました。



あなたの投稿に興味をそそられたので、このサイトを含むいくつかのサイトを確認しました:

http://camera-wiki.org/wiki/Lens_mounts

そしてそれらはすべてM42とM39の両方について45.46と示していました。
ところで、棚にM39マウントのゼニット3Mがたまたま置いてあったので、測ってみようと思い、私のは45.18と計測されました!

誰が信じるでしょう、インターネット上の誤った情報、この世界はどうなってしまうのか Rolling Eyes


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 MartinV English. 元の投稿を見る →
実際のカメラで確認できてよかったです。私はその違いについて読んだことがあるだけで、M42アダプターでのM39レンズの無限遠問題を経験したことがあります。

M39→(M42→)EOSアダプターの組み合わせはいくつか試しただけですが、今のところうまくいっていません。NEX用のM42アダプターを2種類持っていて、そのうちの1つはとても短いので、M39一眼レフレンズが無限遠をわずかに超えて合焦できます。

シルバーのM39 Helios 44では、シムを1枚外してM42-EOSアダプターで無限遠合焦を得ることも可能でした。ただし、光学ブロック全体がわずかに後方に移動するので、フルサイズカメラでミラー干渉の問題が生じるかもしれません。しかし、薄いアダプターでも同じ問題が起こり得ます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Gothic_Snake English. 元の投稿を見る →
m39レンズには2つの異なるタイプがありました。1つ目はレンジファインダーカメラのライカm39のようなもの、2つ目はゼニット一眼レフの珍しい初期モデルのものです。ですから、m39-m42とm42-eosアダプターを介して合うものもあれば、合わないものもあります。0.3mmの差は問題ではありません)


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Gothic_Snake English. 元の投稿を見る →
また、一部のレンジファインダーレンズはm42に改造できます。Jupiter 9、jupiter 11。私は後者をうまく改造しましたが、旋盤がなければ難しいでしょう)))


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 philslizzy English. 元の投稿を見る →
M39規格には4つあります:それぞれフランジ焦点距離が異なります

ライカ(LTM 39)は同じFFD 28.8mmで、これにはロシア、ペリフレックス、キヤノンのレンジファインダーレンズが含まれます
ブラウン(B39)はより長いFFD 44mm
ロシア一眼レフ(M39)45.46mm
引伸レンズ。標準のFFDはありません。

あなたのものがゼニット3Mのものであれば、3番目の規格になります。ここで他の人が提案したようにアダプターを入手できます。ロシア一眼レフはペンタックスM42とほぼ同じです。

それ以外は無限遠に届きません - まあブラウンは届きますが、市販のアダプターはありません。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 MartinV English. 元の投稿を見る →
philslizzy 氏の書き込み:

ロシア一眼レフ(M39)45.46mm

もう一度指摘しますが、これは正しくありません。ソビエト一眼レフ用M39は45.2mmです。上のRamonが実際のゼニット3Mで確認してくれたのは親切でした。

zenitcamera.comからのいくつかの文書、古いソビエトGOST規格です:

http://www.zenitcamera.com/qa/qa-gost10332-63.html (そこの2番目の表を参照 - M39 - 45,2 ±0,03)

そして、古いマウントをM39×1 рабочее расстояние(ワーキングディスタンス)45,2±0,03と記し、それが新しいM42 45,5 ±0,02規格に置き換えられることを述べた後の更新版:

http://www.zenitcamera.com/archive/misc/letter-mop-19061968-182.html

伝えられるところでは、これは1969年1月1日から有効になる予定だったので、1968年がソビエトM39一眼レフの最後の年でした。

また、M39一眼レフレンズを新しいM42ボディに適合させる問題に言及し、無限遠合焦を可能にするために古いレンズから0.3mmの材料を削ることを提案するソビエト時代の本を少なくとも1冊持っています Smile


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 philslizzy English. 元の投稿を見る →
MartinV 氏の書き込み:
philslizzy 氏の書き込み:

ロシア一眼レフ(M39)45.46mm

もう一度指摘しますが、これは正しくありません。ソビエト一眼レフ用M39は45.2mmです。上のRamonが実際のゼニット3Mで確認してくれたのは親切でした。



申し訳ありません、私はインターネット上の公開情報に頼っています。AltixのFFDが記載されている通りではないことはすでに知っています。もっとよく知るべきですが、その情報が世に出ているものです。

しかし、レンズは無限遠を少し超えて合焦します。これは紙のシムを作ることで補正できるでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 rudolfkremers English. 元の投稿を見る →
Caon 60d用にJupiter-11 M39レンズをちょうど購入したので、このスレッドを上げます。愚かにもアダプターを手に入れるだけのことだと思い込んでいました…

ですからこれはロシアのm39で、Ebayにある通常のm39からEOSへのアダプターは無限遠合焦では機能しないかもしれません。適切なM39から直接EOSへのアダプターについてどこかで読みましたが、リンクはありませんでした。

直接のアダプターリングの解決策があることを誰か確認できますか、もしあればどこで買えますか?(そしてもしなければ、代わりに何をすべきでしょうか? Very Happy)

ありがとうございます!!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 bernhardas English. 元の投稿を見る →
編集済み

最終編集: bernhardas、土 4月 02, 2016 8:04 pm、計 1 回


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 rudolfkremers English. 元の投稿を見る →
bernhardas 氏の書き込み:
普通のM42アダプターを使い、m39 -> m42リングを手に入れます。それはM42アダプターにねじ込むインサートです。

そうすればM42レジスターにM39マウントが付き、まさに必要なものになります。

しかもとてもとても安価です。


おおお、なんて素晴らしいコンセプトなんだ!このリングには特別な呼び名があるのでしょうか?これはこれのようなものでしょうか?

(本当にありがとう、とても助かります Very Happy )


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 my_photography English. 元の投稿を見る →
rudolfkremers 氏の書き込み:


おおお、なんて素晴らしいコンセプトなんだ!このリングには特別な呼び名があるのでしょうか?これはこれのようなものでしょうか?



はい、これがm39-m42アダプターリングです


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 philslizzy English. 元の投稿を見る →
これは2種類のJupiter 11のインターネット上の写真です。右側はSLR用レンズで、M39とM42で存在しました。Canonに装着でき、無限遠も出るはずです。左側はレンジファインダー版です。これも装着できますがマクロ専用になります。黒いバージョンもありますが、鏡筒の形状が判別の手がかりです。

[url][/url]


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 falcon_1898 English. 元の投稿を見る →
M39のTair-11 133mm f/2.8レンズを注文しました…このスレッドを読んで、自分の5D2では動かないかもしれないと気づきました! :(

仕様より薄い安物のM42-EOSアダプターなら持っています。それならうまくいくでしょうか?でもレンズがミラーに干渉しないでしょうか?

M39 - M42アダプターリング + M42 - EOSアダプター経由でTair-11を無事に装着・使用できた人はいますか? お願いです…誰か「はい」と言ってください…誰か?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Marek English. 元の投稿を見る →
かつて安価な美品のTair 133/2.8を買いましたがM39だったので、整備士に無限遠を調整してもらい、今はおそらく以前より良く動きますが、無限遠はまだ100%ではありません

ただ他の詳細は覚えていません。そのレンズはほとんど使っておらず、これほど長めのレンズでは蝶かポートレートを撮るので無限遠は基本的に全く必要ありません

でもM39マウントは好きです。レンズがやや安くなる傾向があり、関連するアダプターも欲しくなるからです。これはある意味良いことで、将来買うより多くのレンズに備えられるからです


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 falcon_1898 English. 元の投稿を見る →
興味深い…

理解できないことがあります:

EOSのフランジバックはフィルム面から44mm、ロシアのM39は45.2mmです。
つまり理論上、M39-M42リングがぴったり収まれば、私の寸法不足のクソM42アダプター(厚さ1.2mm)でも無限遠に合焦できるのでしょうか?それとも無限遠ではミラーのクリアランスが問題なのでしょうか?

レンズが届くのが待ちきれない一方で、失望が膝に落ちてくるのを待っているようなものです。笑


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 D1N0 English. 元の投稿を見る →
私のTair 11 133mmも無限遠に達しません。F8まで絞ってもだめです。ならばボケ写真専用で、それ以上マウントに深く入りません。レンズ後部のm39ねじの部分を、レンズをセンサーに0.25 mm近づけるm42ねじの部品に交換できれば別ですが。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 tomasg English. 元の投稿を見る →
D1N0 氏の書き込み:
私のTair 11 133mmも無限遠に達しません。F8まで絞ってもだめです。ならばボケ写真専用で、それ以上マウントに深く入りません。レンズ後部のm39ねじの部分を、レンズをセンサーに0.25 mm近づけるm42ねじの部品に交換できれば別ですが。


Tair 11、Helios 40、Helios 44-2、Jupiter 6、Mir 1はすべて無限遠用の調整シムがあり、これを削れば無限遠に達します。ただし警告しておきますが、これをするとレンズの各種表示が合わなくなります(とはいえこれも修正できます)。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 tomasg English. 元の投稿を見る →
Zenithのm39マウントのロシアレンズをたくさん持っています(Helios 40、44-2、Jupiter 6、Tair 11、Mir 1)。M42マウントのフィルムカメラしか持っていません(Sony A7mk2を買うためにお金を貯めています)。20個セットのm39 to M42リングを買いました。リングごとに装着時の結果が少しずつ異なり、ごく少数のリングでしかレンズが完全に位置合わせされません。位置合わせが短すぎるものは時々修正できます(アダプターと接触する部分を少し削る)。逆に超えてしまうもの(つまり理論上レンズが無限遠を越えて合焦する)も役に立ちます。

これに加えてリング(と一部のアダプター)の緩い公差、そしてこれらのレンズすべてに内部調整シムがあり何年も前に校正されたという事実があります。レンズを扱う人にとって調整シムは有用で、少し削ることで無限遠に達することができますが、それは少し経験のある人向けの作業です。

Tomas


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 D1N0 English. 元の投稿を見る →
tomasg 氏の書き込み:
D1N0 氏の書き込み:
私のTair 11 133mmも無限遠に達しません。F8まで絞ってもだめです。ならばボケ写真専用で、それ以上マウントに深く入りません。レンズ後部のm39ねじの部分を、レンズをセンサーに0.25 mm近づけるm42ねじの部品に交換できれば別ですが。


Tair 11、Helios 40、Helios 44-2、Jupiter 6、Mir 1はすべて無限遠用の調整シムがあり、これを削れば無限遠に達します。ただし警告しておきますが、これをするとレンズの各種表示が合わなくなります(とはいえこれも修正できます)。


どこかにチュートリアルはありますか?レンズがやや長いフランジバックで使われているため、表示はすでにずれているように思えます。つまり無限遠は実際には25メートルです。古いm39ボディではレンズが無限遠を越えて合焦するようになるだけでしょう。(いずれにせよ私はそうしません)。