MFlenses - デジタル時代の新しさ
MFLenses 2026

マニュアルフォーカスレンズフォーラム

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。
スポットライト

フォーラムトップページのおすすめパートナー掲載。

KernのCマウントおよびDマウントシネ撮影レンズ
前のトピックへ :: 次のトピックへ  


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
スイスのアーラウにあったKern & Co.は、16mmフィルム映画カメラ用の単焦点レンズ群と、8mmフィルム映画カメラ用のレンズシリーズを製造していました。私はそれらについての一般的な情報をいくつか集めました。

ARと記されたすべてのKernレンズは反射防止コーティングを施されています。この表示はレフレックス視認システムとは何の関係もなく、より良い描写のためにレンズがコーティングされているという意味にすぎません。

Yvarは2つの例外を除いてトリプレットの呼称です。1つは16mmフィルム用のYvar 25 mm, f/1.8、もう1つは8mmフィルム用のYvar 13 mm, f/1.8です。どちらも4枚構成です。

16mmフィルム用のPizarとGenevarは4群5枚構成で、1924年のErnostarに似た設計です。Pizar広角設計に関する研究は続いています。

Switarは基本的に6枚構成のレンズで、25 mmはDouble-Gaussの変種です。25-mm Switar f/1.4とf/1.5が存在する理由については説明を見つけられませんでした。おそらくf/1.5版はより安価で、市場の特別なセグメントに押し込まれたのでしょう。Pizar 25 mm, f/1.5はSwitar 25 mm, f/1.4と同一ですが、RXレンズとしてのみ販売されました。

RXと記されたすべてのKernレンズは、Paillard-Bolex H REFLEXカメラのファインダー二重プリズムシステムによって生じる像面のプリズム変位を補正するための正の素子を追加で備えています。f/3.3以上に絞るか、焦点距離が50 mmより長ければ誤差は無視できるようになり、あらゆるレンズをPaillard-Bolex H REFLEXカメラで使用できます。逆にRXレンズも、十分に絞るか焦点距離が50 mm以上であれば他のどのカメラでも使用できます。Angénieux、Benois-Berthiot、SchneiderもRXレンズを製造していました。

H-8 REFLEXカメラ用のCマウントMacro-Switarはアポクロマート補正されています。12.5 mm, f/1.3はALPA一眼レフ写真カメラ用に作られた7枚構成のMacro-Switarに準じています。

CマウントSwitar 10 mm, f/1.6とDマウントSwitar 13 mm, f/0.9は5群10枚構成です。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
一部のKernシネレンズの設計を示すパンフレットのPDF

http://www.apecity.com/manuals/pdf/bolex_lenses_tech_bulletin.pdf


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
素晴らしい投稿、本当にありがとうございます!!

私はいつもこれらのレンズが好きで、いくつか自分でも持っています(CマウントとDマウント)。

幻のMacro-Switar f1.1/26mmについては言及されていませんし、f0.9/13mm Dマウントについても触れられていません。
それらについてもっとご存知ですか?

私もMacro-Switar f1.9/75mmを持っていてとても気に入っています。それについてもっと情報はありますか?
素晴らしいレンズです...もっと頻繁に使うべきですね!

5.5mm ASPHERON広角アダプターも持っていますが、一度もうまく動作させられませんでした.... これはf1.6/10mm Macro-Switarでしか動作しないのでしょうか?

RXと非RXレンズの違いは重要な問題で、しばしば見落とされます。RXレンズはカメラ内部の9.5mm厚のビームスプリッターガラスキューブ(古い天文学者の法則によれば焦点を1/3、つまり約3.2mmずらします)に対して補正されているからです。実際の使用においてこれについてもっと詳しく説明していただけますか?これらの素晴らしいレンズが本来の性能を発揮する前に絞らなければならないのは残念です(私はよく開放で撮るので)....

これについての情報をここで見つけました:
http://city-net.com/~fodder/bolex/truth.html
http://www.c-mountlens.com/2011/bolex-reflex-rx-lenses-the-difference/
http://www.bolexcollector.com/articles/07_03_21.html
http://cinetinker.blogspot.de/2014/12/rx-vs-non-rx-lenses.html(比較用のテストパターン画像付き)


最終編集: kds315*、土 4月 09, 2016 9:00 am、計 9 回


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
カメラとレンズについての素敵な1981年のパンフレットがあります:
http://www.apecity.com/manuals/pdf/bolex_16mm_catalog_1981.pdf


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
RXマクロSwitar 26mm f/1.1はほぼアポクロマートなシステムで、1968年から作られています。
正確な設計はわかりませんが、5群7枚構成で、24×36用のMacro-Switar 50mm f/1.8から派生したレトロフォーカスシステムだと推測しています。
多少の倍率色収差とわずかな軸上色収差があります。

Switar 13mm f/0.9は5群10枚構成で、基本的には5つのアクロマートで、絞りは最後の群と最後から2番目の群の間にあります。



(マクロ)Switar 75mm f/1.9は6枚の独立した素子で構成されています。

Paillard-Bolexカメラとその使用法について何時間でも議論できますが、ここはレンズのフォーラムなので控えるべきだと思います。私はRXカメラを修理したことがありますが、機構はかなり繊細だと感じました。特に、結合されたプリズムの1つに直接エッチングされたマット面と比べるとそう感じます。ここでは光学系の堅牢さ、そこでは非常に短いねじ山にラッカーで固定された小さな止めねじ。また、横方向に偏向する長いプリズムはコルク片だけで固定されています。それらは乾燥して、プリズムが外れることがあります。私はゴム片や波形に曲げた真鍮バンドを試しました。何でもPaillardの超安価な解決策よりはましです。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
どうもありがとう、とても参考になりました!! Like 1 small Like 1 small Like 1 small


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
だんだん奇妙になってきました。かなり知られていない初期のシネCマウントKernレンズに25 mm f/2,5があります。私はあえてYvarのブランド名を省きました。なぜなら同じ設計が1942年のKernとPaillardの契約以前にすでに存在していたからです。ご自身でご覧ください:





これらは私が見つけた動画(https://vimeo.com/83959697)からのスクリーンショットです。

私が不思議に思うのは、最初の写真のものとWollensak Ciné Raptar 17mm f/2,7との類似性



そして2番目の写真のものと、CマウントとDマウントの両方で製造されたWollensak Ciné Raptar f/1,9との類似性です。3番目の画像のものだけが、後にYVARの呼称が与えられたときに引き継がれた外観を持っています。

科学者の皆さんはこれについてどう思いますか?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 calvin83 English. 元の投稿を見る →
戦前のレンズの多くは私には多かれ少なかれ同じに見えます。 Wink


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
screwunscrew 氏の書き込み:
Yvarは2つの例外を除いてトリプレットの呼称です。


間違いです。3つ目の例外はMacro-Yvar 150, f/3.3で、これは4枚の独立した素子、すなわち前方の正の素子の前に追加の1枚を備えています。短い共役距離のためには理にかなっています。今日1本を分解したのでわかります。写真は後ほど。

100 mm Macro-Yvarも4枚構成のレンズだと仮定するのが適切でしょう。それは確認が必要です。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 paulhofseth English. 元の投稿を見る →
画像のアップロードがうまくいっていれば、添付のCine Switarの補正状態のグラフが興味深いかもしれません

p.



Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
確かに素晴らしく見えます、共有してくれてありがとうPaul!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
DマウントSwitar 5,5 mm f/1.8は、私が間違っていなければ4つの接合ダブレットで構成されています。−+ +− ?? 絞り ??

DマウントYvar-FILTIN 12,5 mm f/2.8はトリプレットです。機構はまったく異なり、Switar 13-0.9にいくぶん似ています。3色に対して補正できないトリプレットの良いところは、黄色フィルターを追加すれば青がすべて消えることです。ほとんどのトリプレットは緑から赤にかけて補正されています。FILTINは黄-赤-85-スカイの4つのフィルターを備えています。ですから明るい日差しの中で風景を撮る場合、黄色フィルターに切り替えれば、この素晴らしいレンズでピントの合ったシャープな写真が撮れます。8mmカメラ用にはパンクロマチックと非増感のストックが入手可能です。白黒万歳!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
Switar 12,5 mm f/1.5について正確に述べなければなりません。それは6枚ガラスのレンズですが、対称でもなく、Biotarタイプでもありません。むしろ1958年のElmarit 90-2.8の派生で、2つのアクロマート群の間に追加の素子があります。




Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kymarto English. 元の投稿を見る →
古いRX 25mm f1.4を持っていますが、私がやっているクローズアップ撮影にはとても気に入っています

もう一つのKernはMacro Switar 75mm f1.9です--驚くべきマイクロコントラストを持つレンズです。



Reply

English から翻訳。 元の投稿者 paulhofseth English. 元の投稿を見る →
このスレッドは単なるねじサイズとマウント距離の話ではなく、Kernレンズ全般のスレッドに変化したので、Genevarと呼ばれる多素子標準レンズと優れたズームレンズの両方がAarauで作られていたことを思い出す価値があります。

p.


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kymarto English. 元の投稿を見る →
ほぼ元の話題に戻りますが--なぜKernがSwitar 25mm f1.4と同一の光学設計を持つPizar 25mm f1.5を製造したのか不思議です。さらに、Switar 25mm f1.5も存在していたことがわかります。Kernは何を考えていたのでしょうか…


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
そうですね、Switar 25-1.5はアメリカ市場向けのオリジナルの安価版でした。Pizar 25は、コンパスカーブインジケーターを備えた他の2本のレンズとは異なり、Visifocus絞り指標システムを採用しています。馬鹿げていると言うかもしれませんが、当時はガジェットの戦いでした。そして価格も。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 paulhofseth English. 元の投稿を見る →
プリズム歪曲の問題についてさらに:

しばらく前に、ソニー方式の放送用カメラ向けに作られた、入射光をRGBセンサー用に3つのストリームに分離する、異常に大きなangenieux 15x9を入手しました。巨大なハンドルとモーターから解放されれば、より短いレンジに切り替えたときに、私のOlympus PenFの厚いカバーガラスにうまく合うだろうと思いました。特にコンバーター用の後部調整があるようですので(特定のレンズにmetabonesデバイスを合わせる原理に似ています)。

内蔵の「speedbooster」のような切り替え可能な後部素子がイメージサークルも十分に大きくしてくれると想定しました。

それは機能し、9mmでも126でも問題ないスナップが撮れますが、当然ながら短縮されていない18-252mmのレンジでは撮れません。(写真は古いガラスを専門とするドイツのdigicam clubにアップロードしました)

p.


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
paulhofseth 氏の書き込み:
プリズム歪曲の問題についてさらに:

しばらく前に、ソニー方式の放送用カメラ向けに作られた、入射光をRGBセンサー用に3つのストリームに分離する、異常に大きなangenieux 15x9を入手しました。巨大なハンドルとモーターから解放されれば、より短いレンジに切り替えたときに、私のOlympus PenFの厚いカバーガラスにうまく合うだろうと思いました。特にコンバーター用の後部調整があるようですので(特定のレンズにmetabonesデバイスを合わせる原理に似ています)。

内蔵の「speedbooster」のような切り替え可能な後部素子がイメージサークルも十分に大きくしてくれると想定しました。

それは機能し、9mmでも126でも問題ないスナップが撮れますが、当然ながら短縮されていない18-252mmのレンジでは撮れません。(写真は古いガラスを専門とするドイツのdigicam clubにアップロードしました)

p.


Digicamclubのどのセクションに投稿しましたか?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 paulhofseth English. 元の投稿を見る →
「3 sensor-lens」という見出しで適切なシネレンズセクションに投稿しました。

p


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 screwunscrew English. 元の投稿を見る →
screwunscrew 氏の書き込み:
RXと表示されたすべてのKernレンズには追加の正の素子があります . . .


ひどく間違っていました。RXレンズは基本的に各初期のフォーミュラの設計に従いますが、再計算されています。一般的に後部群または後部素子がより正にされました。したがって、例えばRX Switar 25 mm、f/1.4は依然として6素子です。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 tromboads English. 元の投稿を見る →
kymarto 氏の書き込み:
古いRX 25mm f1.4を持っていますが、私がやっているクローズアップ撮影にはとても気に入っています..

もう一つのKernはMacro Switar 75mm f1.9です--驚くべきマイクロコントラストを持つレンズです。



古いスレッドが復活!

なんてこった、あの紫の花!