MFlenses - デジタル時代の新しさ
MFLenses 2026

マニュアルフォーカスレンズフォーラム

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。
スポットライト

フォーラムトップページのおすすめパートナー掲載。

35mmレンズでのポートレート
前のトピックへ :: 次のトピックへ  


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Orio English. 元の投稿を見る →
先月Alessandroと会ったとき、35mmレンズでポートレートを撮ることについて話し合いました。私はこの選択肢の大ファンです。なぜなら、環境を含めたポートレートが大好きで、35mmレンズは被写体と背景の両方を快適に扱うのに適した焦点距離だと思うからです。
Alessandroは、35mmレンズは人物のプロポーションを歪ませがちなのでポートレートには好きではないと言い、環境を含めたポートレートには50mmレンズを使って一歩下がるほうが好みだと言いました。

今日、C-Biogonレンズ(35mm f/2.8)で撮影された素晴らしいポートレートのセットを偶然見つけました。Biogonは、像面の歪みがほぼゼロになる光学式です。
画像へのリンクはこちらです:

http://www.flickr.com/photos/brucekwan/4532243254/sizes/o/in/pool-724596@N24/
http://www.flickr.com/photos/brucekwan/4531795293/sizes/o/in/pool-724596@N24/
http://www.flickr.com/photos/brucekwan/4532427186/sizes/o/in/pool-724596@N24/
http://www.flickr.com/photos/brucekwan/4531794359/sizes/o/in/pool-724596@N24/

人体のプロポーションに問題は見当たりません。どう思いますか?

ちなみに、歪みのない50mmレンズを見つけるのは難しいです。その一つがNikkor AIS 1.8/50です。他のほとんどの50mmレンズは、同じ品質の35mmレンズと同等か、それ以上に高い歪み場のレベルを持っています。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kansalliskala English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:

http://www.flickr.com/photos/brucekwan/4531795293/sizes/o/in/pool-724596@N24/


足が本来より大きく見える気がします?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Himself English. 元の投稿を見る →
私からも歪みは見られません。

引用:
歪みのない50mmレンズを見つけるのは難しい


マクロレンズは平坦な像面を持つように設計されており、もちろん歪みもありません。50mm前後の領域にはたくさんあります。
少し前、fredmirandaで誰かがPlanar 50/1.4について同じことを言っていました。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kansalliskala English. 元の投稿を見る →
Himself 氏の書き込み:
マクロレンズは平坦な像面を持つように設計されており、もちろん歪みもありません。


どんな種類の歪みについて話しているのかよくわかりません。なぜなら「35mmの歪み」はレンズがなくても生じるからです。



編集:これはBlenderで作成しました


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 poilu English. 元の投稿を見る →
M8での35mmはフルサイズでの50mmに近いです Rolling Eyes Idea


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 A G Photography English. 元の投稿を見る →
poilu 氏の書き込み:
M8での35mmはフルサイズでの50mmに近いです Rolling Eyes Idea


+1


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 peterqd English. 元の投稿を見る →
+2

別の言い方をすれば:

同じカメラで同じ構図を得るには、35mmレンズは50mmよりも被写体に近づく必要があり、これが遠近感を変えます。

同じ距離から撮影した35mmの写真をトリミングすることで、似た構図と遠近感を得ることができます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Orio English. 元の投稿を見る →
皆さん、これがZM C-Biogon 35/2.8の歪みグラフです:



そしてこれがContax Planar 50/1.4の歪みグラフです(先ほどスレッドで言及されました):



つまり、好きなように話せますが、イタリアで言うように「紙が歌う」(carta canta)のです! Wink
Planar 50はC-Biogonのほぼ4倍歪みます。

-


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Arkku English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:

Planar 50はC-Biogonのほぼ4倍歪みます。


はい、レンズの構造によって生じる歪みについて話すならそうですが、上記のコメントの少なくとも一部は遠近感の歪みを指していたと思います。それはレンズの焦点距離、画像の拡大率(つまり鑑賞サイズ)、そして鑑賞距離の関係に依存します。

考え方は、拡大されていない画像、つまりフィルム/センサーと同じサイズの画像を、レンズの焦点距離に等しい距離から見ると、遠近感が現実と一致するというものです。画像が拡大されると、鑑賞距離もそれに応じて増やす必要があります。その結果、あるフォーマットの「標準レンズ」は、そのフォーマットの対角線にほぼ等しい焦点距離を持つものと見なされます。なぜなら、一般に人は画像の対角線に等しい距離から画像を見る傾向があると想定されるからです。この前提の下では、フルサイズでの35mm焦点距離は、レンズによって導入される歪みが完全になくても、遠近感を歪めて見えるでしょう。これがkansalliskalaが図で示していたことだと思います。

しかし、M8のクロップファクターは約1.33×なので、35mmは実際にはそのカメラの標準レンズに非常に近く、この前提の下では歪みがほとんどないように見えるはずです(レンズの設計によって歪みが導入されない限り)。ですから、写真が証明するように、そのカメラでのリアルなポートレートには優れた選択のように見えます。ただし、ポートレート撮影者の中には、より長いレンズによる、より魅力的な平坦化を好む人もいるかもしれません。 =)


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Orio English. 元の投稿を見る →
Arkku 氏の書き込み:
その結果、あるフォーマットの「標準レンズ」は、そのフォーマットの対角線にほぼ等しい焦点距離を持つものと見なされます。なぜなら、一般に人は画像の対角線に等しい距離から画像を見る傾向があると想定されるからです


ああ、わかりました、おっしゃる意味が今わかりました。
でも…一つわからないのは、APS-Cカメラで35mmレンズを使って撮影すると歪まず、同じレンズをフルサイズカメラで撮影すると歪むのはなぜですか?
レンズは同一で、画像の境界をトリミングするだけです。トリミング領域内は、フルサイズカメラでもAPS-Cカメラで見えるのと全く同じに見えるはずです。
少なくとも、私の論理が完全に破綻していなければ… Question


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Orio English. 元の投稿を見る →
kansalliskala 氏の書き込み:
Himself 氏の書き込み:
マクロレンズは平坦な像面を持つように設計されており、もちろん歪みもありません。


どんな種類の歪みについて話しているのかよくわかりません。なぜなら「35mmの歪み」はレンズがなくても生じるからです。

編集:これはBlenderで作成しました


うーん、でも画像はより近く見えるように「再構成」されています。
私の話は違います。
私は35mmレンズでポートレートを撮るのが好きです。なぜなら背景をもっと入れられるからです。
ですから画像を再構成しません。距離は50mmレンズで撮影するのと同じになります。
その結果、被写体は小さくなり、背景がもっと入ります。
ですから、なぜ私の写真が50mmレンズと比べて歪むのかわかりません。視点は同じになるはずです。
私の論理ではこの概念を掴めません。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 peterqd English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:
でも…一つわからないのは、APS-Cカメラで35mmレンズを使って撮影すると歪まず、同じレンズをフルサイズカメラで撮影すると歪むのはなぜですか?
レンズは同一で、画像の境界をトリミングするだけです。トリミング領域内は、フルサイズカメラでもAPS-Cカメラで見えるのと全く同じに見えるはずです。
少なくとも、私の論理が完全に破綻していなければ… Question

カメラを同じ位置に保つ限り、あなたは正しいです。遠近感の歪みは、50mmと同じ構図を得るために35mmレンズを被写体に近づけたときに生じます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Orio English. 元の投稿を見る →
peterqd 氏の書き込み:
Orio 氏の書き込み:
でも…一つわからないのは、APS-Cカメラで35mmレンズを使って撮影すると歪まず、同じレンズをフルサイズカメラで撮影すると歪むのはなぜですか?
レンズは同一で、画像の境界をトリミングするだけです。トリミング領域内は、フルサイズカメラでもAPS-Cカメラで見えるのと全く同じに見えるはずです。
少なくとも、私の論理が完全に破綻していなければ… Question

カメラを同じ位置に保つ限り、あなたは正しいです。遠近感の歪みは、50mmと同じ構図を得るために35mmレンズを被写体に近づけたときに生じます。


はい、私はもともと50mmレンズよりも背景を多く入れるために、同じ位置から撮影することを意味していました。
私の意見では、レンズ自体によって生じる歪みを除いて、歪みに違いはないでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 peterqd English. 元の投稿を見る →
OK、今はみんな同じ認識だと思います。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kansalliskala English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:
kansalliskala 氏の書き込み:
Himself 氏の書き込み:
マクロレンズは平坦な像面を持つように設計されており、もちろん歪みもありません。


どのような種類の歪みについて話しているのかよく分かりません。というのも、「35 mmの歪み」はレンズがなくても生じ得るからです。

編集:これはBlenderで作成しました


うーん、でも画像はより近くなるように「再構成」されています。


実はそうではなく、Blenderはレイトレーシング(これが正しい概念かは分かりませんが)をかなり素直に行っていると思います。つまり、被写体は「本当に」(仮想的に)より近くにあり、現実に対応しているはずです……おそらく。

明日、構図にどのような影響を与えるか見積もれるように背景を追加します。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 A G Photography English. 元の投稿を見る →
透視歪みとは何か、そして同じ被写体に対して異なる焦点距離のレンズがもたらす結果についての知識を少し

Perspective Distortion(フォーラムは括弧を含む直接リンクを好みません)



Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Nesster English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:

はい、私はもともと50mmレンズよりも多くの背景を得るために、同じ位置から撮影することを意図していました。
私の意見では、レンズ自体に起因する歪みを除けば、歪みに違いはないでしょう。


ちなみにこれは、アニー・リーボヴィッツが昔、同じ理由で行っていたことです。つまり、より多くの環境を写真に取り込むためです。彼女は著書『At Work』でこれを説明しています……そしてNikon Fで使用したレンズについては少し曖昧で、単にNikkor 35と呼んでいますが、おそらく当時入手可能な中で最も明るく高価なNikkorだったのでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Orio English. 元の投稿を見る →
A G Photography 氏の書き込み:
透視歪みとは何か、そして同じ被写体に対して異なる焦点距離のレンズがもたらす結果についての知識を少し

Perspective Distortion(フォーラムは括弧を含む直接リンクを好みません)



Alessandro、あなたの18mmでのテストでは、ボトルが他の焦点距離の場合よりもレンズにはるかに近くなっています。これはテストを無効にします。
テストを意味のあるものにするには、被写体からの距離は変えずにレンズを変える必要があります。

また、そこの歪みの多くは焦点距離によるものではなく、特に18mmのショットでは、ピンクのボトルの中間点(高さの半分)がレンズの中心点と平行になっていないことによるものです。

写真学校で教えられることの一つは、歪みを避けるためには、被写体の中間の高さの点がレンズの中心点と平行でなければならないということです。距離が離れるほど、歪みは大きくなります。
例えば、人物の全身ポートレートを撮影するには、レンズの中心光線がほぼへその高さにある必要があります。

あなたの18mmのショットを見てください。カメラが「in bolla」(地面の両軸に対して平行)だったと仮定して、レンズの中心光線がボトルの中間点と平行になるようにカメラを上げると、歪みが大幅に減少するのが分かるでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 A G Photography English. 元の投稿を見る →
これらのショットは私のものではなく、Wikipediaから直接取ったものです(私が示したリンクをたどれば分かったはずです)。完璧ではありませんが、効果をかなりよく近似しています。

とにかく、透視歪みはレンズの焦点距離ではなく、ショットが「in bolla」でないことによって生じるので、不毛な議論に時間を浪費するのはやめます。

35mmをポートレートで使うのを楽しんでください。私はほとんどの状況で、50mmで一歩下がれば十分な場合は好みません。

もちろん、スペースが取れない状況や、広角の透視歪み効果を意図的に望む状況もありますが、「ルール」を破る前に、それらとその背後にある論理をよく理解しておく方が良いでしょう。


最終編集: A G Photography、水 5月 05, 2010 6:59 pm、計 1 回


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Arkku English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:
はい、私はもともと50mmレンズよりも多くの背景を得るために、同じ位置から撮影することを意図していました。
私の意見では、レンズ自体に起因する歪みを除けば、歪みに違いはないでしょう。


これを説明するために、先ほどの話を少し借りましょう:

Arkku 氏の書き込み:
考え方は、引き伸ばされていない画像、つまりフィルム/センサーのサイズの画像を、レンズの焦点距離に等しい距離から見ると、遠近感が現実に対応するというものです。画像が引き伸ばされると、それに応じて鑑賞距離を増やす必要があります。


さて、同じ距離から撮影した2枚の写真を考えてみましょう。1枚は短いレンズで、もう1枚は長いレンズで撮影したものです。両方を同じサイズでプリント(または他の方法で鑑賞)し、同じ距離から2枚の写真を見ると、拡大率×焦点距離と鑑賞距離の比率が異なるため、鑑賞距離が透視歪みの違いを引き起こします。

しかし、両方のプリントで主要被写体を同じサイズにし、両方の写真に対して同じ鑑賞距離を保つように画像をプリントすると、短い焦点距離の写真は大きくなりますが、遠近感は長い焦点距離のものと同じに見えます。(あるいは、短い焦点距離で撮影した写真を単に目に近づけることもできます。)ここでクロップファクターの効果も見て取れます。大きな画像から端を切り取ると、まさに小さなセンサーで撮影してより大きく引き伸ばしたのとまったく同じになります。これが、クロップファクターを掛けた焦点距離が「相当」と呼ばれる理由です。

これを簡単に理解する一つの方法は、以前に風景を撮影した正確な場所に立つことを考えることです。その写真のプリントを、写っている領域を正確に覆うように持つと、その鑑賞距離と拡大率/プリントサイズでの遠近感は「正常」になります。その写真をより長い焦点距離で撮影していたなら、与えられたプリントサイズでは風景のより狭い領域を覆うため、より遠くに持つ必要があります。非常に短い焦点距離で撮影していたなら、広い画角のため、視界全体を覆うほど写真を近くに持つ必要があるかもしれません。しかし、その広角写真の巨大なビルボードをプリントしたなら、同じ効果を得るにはかなり遠くに立つ必要があるでしょう……

しかし、焦点距離や拡大率(プリントサイズ)に関係なく、写真を風景の上に配置して、背後の実際の風景の一部と同じに見えるようにする方法は常に見つかります。(歪みのないレンズを仮定しています!そしてもちろん写真は2Dで被写界深度が固定されているため、そこからの違いはあり、一部の鑑賞距離は確かに非現実的ですが、これは遠近感だけを考慮したものです。)

このことから、透視歪みは鑑賞距離と焦点距離×拡大率の比率に依存することが分かるはずです。短い焦点距離はより広い領域を覆い、実際の遠近感に「一致」させるにはより近くで見るか、より大きくプリントする必要があり、長い焦点距離ではその逆です。通常、私たちはレンズの焦点距離によってプリントサイズや鑑賞距離を変えないため、短い焦点距離は遠近感を誇張し、長い焦点距離は平坦化すると言えます。「標準レンズ」の概念は、「通常」プリントはプリントサイズの対角線にほぼ等しい距離で鑑賞されるという仮定に基づいており、したがってフィルムやセンサーの対角線に等しい焦点距離のレンズは、これらの条件下で正常な遠近感を持つように見えるのです。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 A G Photography English. 元の投稿を見る →
Arkku 氏の書き込み:

(歪みのないレンズを仮定しています!)


そんなものは現実世界には存在しません。広角レンズはすべて樽型歪みがあり、焦点距離や品質などによって程度は異なりますが、Ptlens(強くお勧めします)のようなソフトウェアで補正すると、その違いがどれほど明らかか分かるでしょう。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Arkku English. 元の投稿を見る →
A G Photography 氏の書き込み:
Arkku 氏の書き込み:

(歪みのないレンズを仮定しています!)


そんなものは現実世界には存在しません、


おそらくまったくその通りです(ピンホールをレンズと数えない限り)。しかし、そのようなレンズが存在すると仮定することは、説明を透視歪みに限定するのに非常に役立ちます。説明が有効であるためにそのようなレンズが存在する必要があるというわけではありません。仮定は「レンズ歪みがあればそれを除いて」と常に言わずに済むだけのことです。=)


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Carlsson English. 元の投稿を見る →
Orio 氏の書き込み:
人体のプロポーションに関しては問題ないと思います。どう思いますか?


Arkkuが指摘したように、状況によると思います。私の意見では、歪みには2種類あり、一般的にはレンズの設計によるもの(樽型、ひげ型など)と、焦点距離や画角によるものがあります。

Distagon 35/1.4を2ヶ月間使っていますが、このレンズ/焦点距離でポートレートを撮るのが本当に好きだと告白しなければなりません。フィルムでも同じで、私のR-D1ではBiogon 35/2は50mmレンズでしたが、今はZeiss Ikonで本当の35mmレンズです。

以前Distagon 28/2でポートレートを試しましたが成功しませんでした。歪みが大きすぎて(画角が広いため)、歪みをうまくコントロールできませんでした。
すべてはモデルの体の部位をどこに配置するかによります。

5DとDistagon 35/1.4(開放)Smile


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Laurence English. 元の投稿を見る →
私が知っているのは、最初の画像と、あなたが撮った最後のモノクロ画像が大好きだということだけです、Orio。素晴らしい作品で、素晴らしいモデルです。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 poilu English. 元の投稿を見る →
素晴らしいポートレートですねCarlson、distagonは最高です
distagon 25mmはフルサイズでもポートレートに最適です