MFlenses - デジタル時代の新しさ
MFLenses 2026

マニュアルフォーカスレンズフォーラム

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。
スポットライト

フォーラムトップページのおすすめパートナー掲載。

Carl Zeiss Pancolar 1.8 を簡単に掃除して再グリースアップする方法
前のトピックへ :: 次のトピックへ  


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 eddieitman English. 元の投稿を見る →
OK、ほとんど動かない Pancolar F1.8 を持っていたのですが、少しのライターオイルだけで大掛かりな分解もせずにかなり簡単に直せたと bargain corner に投稿したところ、何人かが興味を示してくれたので、ここにガイドを書きます
必要なもの
ライターオイル
シリコーングリース(私のは Lidl のものです)
綿棒
マイナスドライバー
10分の時間
忍耐
レンズを破損しても私は責任を負いません、私は無事に自分のものをやれました。


#1 掃除と再グリースアップに必要なもの

#2 レンズの後部セクションを取り外した後

#3 絞りリングを取り外す前に、F1.8 での絞りの位置に注意してください。

#4 レンズを無限遠にして、乾いた綿棒を使って乾燥した余分なグリースをすべて取り除いてください

#5 この部分もきれいにしてください

#6 ヘリコイドが掃除されているのに注意してください

#7 ヘリコイドはすっかりきれいになりました

#8 ヘリコイドにライターオイルをほんの数滴垂らしてください、ごく控えめに、一滴で十分です、レンズを浸さないでください、それからフォーカスをひねってなじませ始めてください、なじむと大量の黒い汚れが出るのに気づくはずです、なじんだらできるだけ多く取り除いてください

#9 話していた黒い汚れ、これを綿棒で取り除いてください

#10 掃除が済んだら少量のシリコーンルブを塗布し(スプレーするときは注意してください、半押しで十分です)、もう一度フォーカスをひねって回し、残った黒い汚れを取り除いてレンズを組み立て直してください


今の滑らかなフォーカスを示す動画はこちらです、誰かの役に立てばいいのですが
http://www.youtube.com/watch?v=QCKqqdVYyYA

ご覧のとおり、大掛かりな分解も、怖い部品が外れることもなく、レンズを修理するシンプルで簡単な方法です
P.S 私は何年も車のドアの窓にシリコーンルブを使ってきましたが、詰まったり固くなったりする害はありませんでした


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 peterqd English. 元の投稿を見る →
よくやったね Eddie。時間と労力をかけてこれをやってくれてありがとう。

小さな提案をしてもいいかな?グリースをヘリコイルのねじに直接スプレーするのではなく、浅い容器、たぶん缶のふたに少しスプレーして、小さな画筆で塗るほうがいいよ。

私の Pancolar は羽根がべたつくんだ。同じように掃除するガイドを私のためにやってくれないかな? Smile


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 NewStuff English. 元の投稿を見る →
ありがとう!

Tessar が届いたらこれをやるつもりです。場所は少し違うでしょうが、原理は同じです。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Jamesb101 English. 元の投稿を見る →
こんにちは、あなたの投稿を見つけて、自分のものも再ルブしてみようと思いました すべて問題なさそうですが、バネが一つ余ってしまいました、どこに付くのか誰か教えてもらえませんか。
絞りピン用のバネも正しく持っていると思うのですが?

ありがとう
James

PS 助けて、画像がアップロードできないようです Rolling Eyes


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 eddieitman English. 元の投稿を見る →
バネの写真をいくつか載せます、どこに付くのか分かるといいのですが、私が勧めた方法で分解すれば外れるものは何もないはずです
どのバネか教えてくれればもっとよくアドバイスできるかもしれません

#1

#2

#3


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Jamesb101 English. 元の投稿を見る →
素早い返信ありがとう、問題のバネを見せたいのですが、写真や flickr のリンクを投稿するのに苦労しているようです。
何かコツはありますか?
よろしく
James


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Jamesb101 English. 元の投稿を見る →
『余った』バネとレンズの底面の写真はここで見られます、ただしあなたのものとは違うようです

http://www.flickr.com/photos/jamseb101/6272138327/

http://www.flickr.com/photos/jamseb101/6272138781/

よろしく
James


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 peterqd English. 元の投稿を見る →
Jamesb101 氏の書き込み:
素早い返信ありがとう、問題のバネを見せたいのですが、写真や flickr のリンクを投稿するのに苦労しているようです。
何かコツはありますか?
よろしく
James

こんにちは James。新規投稿者としては、誰かがあなたの投稿の一つを引用するまで画像を投稿できません。これはスパムを捕まえる良い方法です。下であなたの投稿を引用したので、画像を問題なく投稿できるはずです。できるときにまた試してみてください。また、Flikr のリンクを投稿する際は、Oversized Gallery の画像を除き、画像の幅が 1024 ピクセルを超えないよう注意してください。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 peterqd English. 元の投稿を見る →
Jamesb101 氏の書き込み:
『余った』バネとレンズの底面の写真はここで見られます、ただしあなたのものとは違うようです

[img]http://www.flickr.com/photos/jamseb101/6272138327/[/img]

[img]http://www.flickr.com/photos/jamseb101/6272138781/[/img]

よろしく
James


うーん、リンクに img タグを付けてもうまくいかないようです。画像を投稿してみてください、また引用します。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Jamesb101 English. 元の投稿を見る →
写真投稿の助言ありがとう、またここで試してみます
#1

#2


ご覧のとおり Very Happy 2枚目の写真では右側のバネです、もう一つは絞りピンで、バネはこう付くのだと思います。

よろしく
James


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 aspen English. 元の投稿を見る →
peterqd 氏の書き込み:
よくやったね Eddie。時間と労力をかけてこれをやってくれてありがとう。

小さな提案をしてもいいかな?グリースをヘリコイルのねじに直接スプレーするのではなく、浅い容器、たぶん缶のふたに少しスプレーして、小さな画筆で塗るほうがいいよ。

私の Pancolar は羽根がべたつくんだ。同じように掃除するガイドを私のためにやってくれないかな? Smile


私のも羽根がべたつきます! Sad


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Andreq English. 元の投稿を見る →
こんにちは、

私も Jena 50mm f2.8 を手に入れたばかりで、固着を解こうとできることは全部やりましたが成功しませんでした。

今、レンズは机の上でほぼ完全に分解されていて、オスのフォーカシングねじを掃除して適切にグリースアップできます。

この http://oomz.net/tessar/ に従いましたが、私のレンズは同じ年の製造ではありません。私のはこのスレッドのものとそっくりです。

私の質問は:フォーカシングリングはどう動くべきなのか?

絞り目盛り付きのアセンブリ全体(赤い線のある、ウェブサイトの5番)...私には意味が分かりません
または
外側のヘリコイルねじがこのアセンブリ(5番)の内側で自由に回転すべきなのか...私のはそこが1ミリも動かないからです!

ウェブサイトのページ下部、すべての部品があるところで5番の部品が見えます...『外側の』ヘリコイドが5番に取り付けられているのが見えます..この2つは固定されているのでしょうか??

そしてフォーカシングリングは赤い線と一緒に動くべきではないので...混乱しています

フォーカシングリング+外側ヘリコイドを一晩アルコールに浸してみます。

私のレンズモデルの『ストック』写真を見つけました : http://www.filterfantastic.co.uk/bayimages/3009%20Bags/BG5Q9352.jpg

何かアイデアがあれば教えてください、明日写真を投稿してみます...大いに助けになるはずです。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 eddieitman English. 元の投稿を見る →
ヘリコイドの前面からアクセスしてみましたか?シンクプラグを使ってネームタグを外し、外したらレンズ前半分を固定している3本のネジを外すとヘリコイドが見えるはずで、ガラスを外して絞り羽根にアクセスできます。1枚目の写真にあるような工具、Oリングセパレーターを使います。これはどの良い金物店でも買えて、私のは約£5でした。コンパスのような形です。ガラスを外せば絞り羽根にアクセスでき、ライターオイルで掃除できます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Andreq English. 元の投稿を見る →
内側のヘリコイドは「外れました」。それは私の問題ではありません。

この写真で、ヘリコイド(外側)はこのアッセンブリ全体(部品#5)に固定されているのでしょうか?

私のはそうなっています…そしてその状態でどうやってピント合わせができるのか分かりません :S

編集:この写真を使うのは全く意味が分かりません…職場でmspaintで何か描いてみます…今からgo2goします -_-

編集2:



青い部分は外れています。

赤い部分は「絞りアッセンブリ」(部品番号5)です。

緑の部分はフォーカシングホイールです。

緑は赤に固定されているべきなのでしょうか?それらを分離できるのは、フォーカシングホイールの固定ネジ(スパナレンチ用の2つのスリットがある約1.5インチの大きなネジ/リング)を外したときだけです。このリングを外すと、フォーカシングホイールは自由に動きます…しかし何も動かしません…つまりピントが合いません :S

プロキシが通常のアップロードをブロックするのでpicasaを使わなければなりませんでした -_-


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Andreq English. 元の投稿を見る →
フォーカスホイールがどう動作するかの図を持っている人はいますか?このレンズには本当に混乱しています…アッセンブリが意味をなしません。まるで(完全に組み立てたとき)フォーカスホイールがレンズマウントに取り付けられているかのようです。意味が分かりません、マウントが一緒に回らなければフォーカスリングは回れないはずです :S


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Andreq English. 元の投稿を見る →
ユーレカ!

分かっていました…あの2つの部品は固着しているべきではないと分かっていました。

今夜ついにライターオイルを買い、絞りアッセンブリからフォーカスリングを緩めることができました…今は0.3から無限遠までリングを回せるように馴染ませています(もうすぐです!)

回転ジョイントにグリスを塗る方法を探さなければならないでしょう、それがヘリコイドなのか単なる何らかの「ベアリング」なのか見当もつきません。また報告します。

編集:

やりました!絞りアッセンブリ(ウェブサイトの部品#5)から内側ヘリコイド全体を取り外すことができました。



これを掃除してグリスを塗り直し、それからヘリコイドを…その後絞り羽根を直さなければ…この小さなレンズにはたくさんの作業があります、うまく働いてくれることを願います Smile


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Andreq English. 元の投稿を見る →
諦めます…このレンズは手間がかかりすぎます。掃除してグリスを塗り直して再組み立てしました:フォーカスはある点で超硬く…まるでレンズがもう丸くないかのようです(落とされたのかもしれません)。

そのものを直そうとしてあまりに多くの時間を失いました、そのままの状態でbayに出します!

情報として、私のレンズのシリアル番号は91xxxxxでした。
ヘリコイドを外す最も簡単な方法はレンズの前部を外すことです、それに気づくのがあまりにも遅すぎました。
これを外すと前玉が落ちてくるので注意が必要です。

絞りピン(m42)はヘリコイドをねじ込もうとするときに動かないように保つのが厄介です。

ヘリコイドは無限遠に合わせるには一方向にしか嵌まりません。

不思議なことに、写真は一枚も撮りませんでした。これらのレンズのどれかで苦労している人がいたら知らせてください、できる限り手伝います!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Andreq English. 元の投稿を見る →
お知らせまでに、

このレンズについて考え直すのに5分かけました…机の上で私を見ていました…捨てられるのを待っていました。

すべては「大丈夫」に見えましたが、フォーカスが0.4mを超えて動かなかったので、フォーカスリングが単に正しい位置にないのではないかと思いつきました。

- レンズの前部を分解しました(ねじ込まれていて、前玉がそれと一緒に落ちます)。
- フォーカスリング固定ディスク/ネジを外しました。
- フォーカスリングを無限遠に再設置しました(まずヘリコイドを無限遠に回すことを確認しながら)
- すべてをねじ込み直しました

ほら!今は動いています!0.35mから無限遠までピントが合います。中間で少し硬いので、もう少しグリスか何かを馴染ませる必要があるかもしれません!

レンズの前部を外すことがヘリコイドに再給油する別の方法になり得ると分かりました、なぜならはるかに露出していてアクセスしやすいからです。時間があるときに写真を投稿してみます。フォーカスを0.35mに設定して黒い/フィルターホルダー部分を外すだけでよいはずです。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 mareinke English. 元の投稿を見る →
皆さんこんにちは、
最近pancolar(8枚羽根版)を分解された状態で買いました。この投稿で組み立て方に関する重要な情報を得ました。eddieitman、Andreq、その他の皆さんに大変感謝します。

ほぼ完了しましたが、絞り機構について少し混乱しています。絞りレバーを手動で後ろに引かない限り動作しません。
これはこのように動作するべきなのでしょうか?それとも絞りピンを使うのでしょうか?

#1


#2


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 y English. 元の投稿を見る →
すみません、絞りが固着したものを持っているのでお手伝いできません。

ここで絞りをうまく掃除できた人はいますか?絞り機構自体にどうやって到達するのか分かりません。手の届くすべてを分解した後でも光学アッセンブリの単一の部品が残ります。その「中央」に入って絞り機構に到達する明白な方法はありません。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 mareinke English. 元の投稿を見る →
y 氏の書き込み:
すみません、絞りが固着したものを持っているのでお手伝いできません。

ここで絞りをうまく掃除できた人はいますか?絞り機構自体にどうやって到達するのか分かりません。手の届くすべてを分解した後でも光学アッセンブリの単一の部品が残ります。その「中央」に入って絞り機構に到達する明白な方法はありません。

私はやりました、その単一の部品の関連写真はありますか?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 y English. 元の投稿を見る →
mareinke 氏の書き込み:
私はやりました、その単一の部品の関連写真はありますか?
それは光学アッセンブリ、つまりガラスが入った黒い筒です。

数投稿上のこの写真で青くマークされています:


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 mareinke English. 元の投稿を見る →
eddieitmanとAndreqのアイデアに従っただけです、以下がその方法です。

pic1、3本の小さなマイナスネジを外し、フロントケーシングを引き出します。


pic2、レンズスパナを使って固定リングを外すと前玉が出ます、今度は背面に移ります


pic3


pic4


pic3とpic4で、ネジ#1を外した後、#2と#3を外すのに十分な角度が得られます。
#4(絞りアーム)と#6(内側レバー)を押し下げ、#5(底部スプリング付き絞りピン)を元の位置から振り出します、これで#4と#5は自由に引き出せます。
必要なら、単に#7を引き出して#6を解放します
#8の2本のネジを外した後、#9を取り出します。
そして最後に前部ヘリコイドアッセンブリも回して外せます、後の作業のためにその位置をマークしておきます。

pic5、外側ヘリコイドを内側ヘリコイドから回して外します。


pic6、#1絞りプレートロッカーを外します


pic7、#1内側固定リング、それを取り出し、#2固定ディスクと#3板バネを引き出し、#4絞りプレートが出ます。


ひっくり返して欲しいものをすべて手に入れます。
残りの部分は無限遠調整のためにより難しいかもしれません。

しかし、とにかく、レバーを引かずに絞りを有効にする方法がまだ分かりません、何かアイデアはありますか?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 y English. 元の投稿を見る →
詳細なガイドを大変ありがとうございます。これに取り組んでみます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 mareinke English. 元の投稿を見る →
y 氏の書き込み:
詳細なガイドを大変ありがとうございます。これに取り組んでみます。


結局、絞りピンからスプリングを取り外すことになりました。