MFlenses - デジタル時代の新しさ
MFLenses 2026

マニュアルフォーカスレンズフォーラム

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。
スポットライト

フォーラムトップページのおすすめパートナー掲載。

Sony NEX-5
前のトピックへ :: 次のトピックへ  


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 miran English. 元の投稿を見る →
古くて傷だらけのSony NEX-5を持っています。見た目はかなりボロボロですが(年々劣化しました)、私が見る限りでは問題なく動作します(ここ数年はあまり使っていません)。簡単に売れるとは思えませんが、一方で無駄にしたくもありません。そこで、限られた予算でミラーレスカメラを試してみたいCanonまたはNikonのユーザーがここにいれば、興味のある同等価値のものと交換してもよいと考えています。キットズームを除くカメラ本体と付属品一式(ボディキャップ、充電器、外付けフラッシュ、元の箱、書類など)に加えて、社外品の予備バッテリーもお付けします。外観の状態からカメラの価値は50〜60ユーロ程度と考えており(繰り返しますが、完全に正常に動作します)、その代わりに同程度の価格帯のレンズ(特に希望はありません)を希望します。できればM42、M39、またはMinolta SRマウントがよいです。交換を希望される方はPMをください。

カメラの写真です。主に上部の傷にご注目ください。背面はかなり良好で、LCDはプラスチックプロテクターで保護されています:



Reply

English から翻訳。 元の投稿者 rupertfather English. 元の投稿を見る →
こんにちは、miran。先週NEX 5を手に入れましたが、状態は完璧です。ただし、メニューやUIはすべて日本語のみです。私はキューバ人で、日本語は一言もわかりません。 Laugh 1 。ファームウェアアップデートで言語の問題を解決できると思いましたが、利用可能な最新バージョンで行った後、得られたのはフォーカスピーキング機能とあと少しだけでした。日本語のままです!NEX 5は素晴らしい小さなカメラだと思いますし、あなたのものも試してみたいです。どのようなM42またはM39レンズに興味があるのか、もう少し具体的に教えていただけますか?私は郵便局で品物を送るつもりですし、あなたもそうだと思います。3週間前にスペインからレンズを2本受け取りましたが、問題ありませんでした。試してみたいかどうか教えてください。

ハバナよりご挨拶!
Alejandro


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 miran English. 元の投稿を見る →
もしかしたらあなたのカメラでも言語を変更できるかもしれません?完璧なのに手放すのは残念です。私のものは程遠いですから。私のカメラを確認したところ、言語の変更方法は次のとおりです:

1. Menuボタン(カメラ背面、LCD画面の右上)を押してメニューに入ります。
2. スクロールホイールの方向ボタンを使って右下のアイコン(英語では「Setup」と表示)を選び、中央のボタンを押します。
3. 22行目(英語では「Language」と表示)までスクロールし、中央のボタンを押します。
4. 言語のリストが表示されます。私のカメラでは最初の項目が「English」、3番目が「Español」です。希望の言語を選ぶと即座に変更が反映されます。

ただし、私のカメラにはアジアの言語が選択肢にないので、あなたのカメラには欧米の言語がないのかもしれません?もしそうなら、ヨーロッパ/アメリカ向けの専用ファームウェアがあるのかもしれませんが、私にはわかりません。とにかく、この手順を試してみて、うまくいかなければさらに話しましょう。 :)

あるいは他の誰かが助けてくれるかもしれません?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 rupertfather English. 元の投稿を見る →
こんにちは、miran。残念ながら私の場合はそうではありません。多くのフォーラムでこの件に関する大量の投稿を読みましたが、これはSonyのひどい市場戦略のようです。輸出用(International items)のカメラと、日本市場専用のカメラ(私のもののような)を作っているのです。私のカメラのメニューでは「language」タブが無効になっており、変更できません。
残念ながら、言語はファームウェアのバージョンとは別に設定されており、どのファームウェアをインストールしても変わらないROMの隠された場所にあります。最新ファームウェアの英語版にアップグレードした結果、いくつかの機能が追加された改良版カメラになりましたが、言語は日本語のままです。
一部のユーザーはファームウェアを改造してこの問題を修正したと報告していますが、ファームウェアを展開し、Linux OS上でいくつかのコード行を変更し、再パッケージ化して…試す必要があります。ソフトウェア開発のスキルがなく、リソースも非常に限られている私にはリスクが高すぎる選択肢だと思います。文鎮化するよりは、日本語UIのまま完全に動作するカメラのままにしておきたいです。もう一つの可能性は、ある人物(名前は覚えていません)が開発したファームウェアハックですが、実際にはSony Alpha A55用の動作するバージョンしかありません。言語の問題は修正されますが、その人物が今さら古いNEX-5用のハック版を開発することに興味を持つとは思えません。というわけで、あなたの交換提案を心待ちにしています。NEX 5は素晴らしい小さなカメラです。

では!
PS:下手な英語ですみません。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 miran English. 元の投稿を見る →
ええ、そのとおりです。PMを確認してください。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 rupertfather English. 元の投稿を見る →
あなたのPMを読みましたが、返信に問題があるかもしれません…メッセージがOutboxに残ったままで送信されません…メールでしょうか???


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 DigiChromeEd English. 元の投稿を見る →
rupertfather 氏の書き込み:
あなたのPMを読みましたが、返信に問題があるかもしれません…メッセージがOutboxに残ったままで送信されません…メールでしょうか???


大丈夫です。Miranが読むまでメッセージはOutboxに残ります。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 rupertfather English. 元の投稿を見る →
Thank you! ああ、なんてこった!!知りませんでした。
ありがとう