MFlenses - デジタル時代の新しさ
MFLenses 2026

マニュアルフォーカスレンズフォーラム

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。

修理ノート、実際のテスト写真、画像豊富な詳細アーカイブスレッドから、ヴィンテージレンズの世界を探検してください。
スポットライト

フォーラムトップページのおすすめパートナー掲載。

Visionar 100mm f/1.6 に絞りを無理やり組み込む
前のトピックへ :: 次のトピックへ  


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
第一話
- 戦いの準備 -


100mm f/1.6 Visionar をしばらく使っている。電気テープでマウントを合わせて試したが、少なくとも私にはとても心地よい描写をする。
開放でもすでに画質はとても良いが、段ボールで開口部を小さくするとさらに良くなる。そして35mm映画用プロジェクターレンズなので、APS-Cフォーマットはとてもよくカバーする。Speed Booster の前で試したところ、FF の像でもかなり良いことが分かった。
このレンズは間違いなく、きちんとしたマウント、絞り、フォーカシングヘリコイドに値する。
残念ながら、鏡筒径が大きく、前群と後群の間隔が非常に狭い(わずか約0.5mm)ため、手持ちの絞りユニットはどれも合わなかった。
Visionar に絞りを付ける計画は死んだ馬のように見え、レンズを売ることまで考えた。

しかし最近状況が変わった。大きくて粗悪なロシア製大判レンズを、大きな絞り付きで見つけたのだ。その絞りは、
何度も測り直した結果、Visionar に合いそうだった。それで Visionar の計画を再考することにした。

まず Visionar と、絞りのドナーである Industar-51 の両方を分解し、できるだけ正確に測定した。
その後、作戦を立てて簡単な下書きをした。絞りユニットは Visionar に合いそうだが、非常にきつい。

敵を紹介しよう。



20枚羽根の絞りユニット。


分解した 100mm Visionar。
全長 97.5 mm は、前群と後群を絞りに組み戻した後のレンズ長になるはずだ。そうでなければこの戦いに負ける。


前玉群のマウント。


後玉群のマウント。


幸い、Leica R マウントのフォーカシングヘリコイドはすでに持っている。ここは簡単な部分だ。
ここから難しい部分が始まる。
望む精度で測れなかった内径がいくつかあり、前群と後群の両方の鏡筒は、
旋盤で必要な寸法に削った後、運が良ければ肉厚わずか 0.2mm〜0.25mm の短い領域ができる。
それらの領域は前群の最後のレンズの直前と後群の最後のレンズの直前にあり、大きな重量を支える必要はない。

私と Visionar の間で厳しい戦いになるだろう。どちらが勝つか?見てのお楽しみだ。
今夜、昔なじみの旋盤職人のところへ行き、レンズの前群を絞りに合わせる作業を始める。

続く(うまくいけば明日)


最終編集: dan_、土 10月 11, 2014 10:08 pm、計 1 回


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
Dan、その進捗を見るのを楽しみにしているよ!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 IAZA English. 元の投稿を見る →
私も同じ考えだが、まだ解決策が見つからない。
羽根はどこに置くつもりだい、元の Visionar の鏡筒に?それともレンズとヘリコイドの間に?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
IAZA 氏の書き込み:
私も同じ考えだが、まだ解決策が見つからない。
羽根はどこに置くつもりだい、元の Visionar の鏡筒に?それともレンズとヘリコイドの間に?


Dan は Visionar を分解して、前群と後群の間に絞りを入れようとしている。それが最良の方法だ。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 iangreenhalgh1 English. 元の投稿を見る →
幸運を祈るよ、Dan。

私は Leitz Colorplan 2.5/90 で同じことをした。絞りは Air Ministry の刻印だけがある古い真鍮レンズから取った。
最初は成功だと思ったが、どこかで間隔を間違えたらしく、絞りを付けたレンズは柔らかい結果しか出さなかった。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
まず最初に、皆さんの励ましに感謝します。

第2話
- 正面からの対決は背後からの攻撃で始まる -


昨日の目標は、前群マウントを最終的な形にして絞りユニットに取り付けることでした。
そのためにはまず、後群レンズを絞り羽根にできるだけ近づけて絞りに取り付け、その後で前群の寸法を正確に測ってレンズの全長 - 97.5 mm - を変えずに保つのは簡単でした。

絞りユニット

最初のステップは、絞りユニットを前群と後群の取り付けが容易で操作も容易になる最小の長さに切ることでした。絞りリングから前後に6 mmで切りました。これで全長は20 mmになりました。

その後、背面に0.5 mmピッチのねじを切りました - これで後群を絞りに取り付けることができます。前群は絞りユニット内部に既にあるねじにねじ込む形で取り付けられます。

絞りユニットは今こんな感じです:




後群を絞り羽根にできるだけ近づけて取り付けられるようにするため、羽根の後ろ側のリベットを少し短くする必要がありました。

絞りユニットと20枚の羽根:


これで次のステップに進めました:

後群を絞りユニットに取り付ける

最初のステップは、後群マウントの絞りに面する部分をできるだけ短くすることでした。これにより後群を
絞り羽根に2.5 mm近づけて取り付けられます。前群と後群の金属部分の間隔は当初の0.5 mmではなく3 mmになるはずです。ガラス部分の間隔は変わりません。

今はこんな感じです:


次のステップは、絞りの背面と後群の両方にねじ込める取り付け部品を作ることでした(後群の絞りに面する端に先に切ったねじに)。
この取り付け部品により、後群を絞り羽根から0.3 mmの位置に取り付けられます。この取り付け部品は、正しい位置にねじ込んだ後、後群の鏡筒に接着します。

後群マウントは今こんな感じです:


前群を絞りユニットに取り付ける

これでレンズの全長を維持するために前群マウントの最終寸法を測ることができました。
前群は絞りユニット内部にあるねじに直接ねじ込む必要がありました。前鏡筒に対応するねじを切る際、前群の最終レンズの保護Al.マスクを切る必要がありました。残せればよかったのですが、運が悪く - 切らざるを得ませんでした。これを切ったことで前群と後群の間の自由距離が3 mm増え、合計6 mmになりました。ガラス部分の間隔は変わりません。

前群は今こんな感じです:


保護マスクを切ったため、前群の最終レンズ(絞りに面する)は
鏡筒に接着する必要があります。金属マウントとガラスの膨張差を許容するため、弾性のあるシリコーン接着剤を使うつもりです。
多少のSchnideritteがあるので、側面の黒塗装も塗り直します。

これで絞りに取り付けられた前群と後群の鏡筒はこんな感じです:


前群と後群のレンズ群の間に絞りを取り付けつつ、レンズの全長(97.5 mm)を保つという目標は達成されました。
この最初の戦いで有益なアドバンテージを得ましたが、代償を払う必要がありました:前群の最終レンズの保護Al.マスクを切らざるを得ず、そのレンズを鏡筒に接着する必要があります。

戦いはまだ終わっておらず、驚きが起こるかもしれません。
次の話では、おそらく3〜4日後に、後群をLeica Rのフォーカシングヘリコイドに合わせます。

続く


最終編集: dan_、月 10月 13, 2014 7:16 am、計 3 回


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Olivier English. 元の投稿を見る →
Shocked Shocked Shocked
素晴らしい仕事に祝福を!
本当に感銘を受けました。
どんな工具をお持ちなのですか?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Lloydy English. 元の投稿を見る →
見事な仕事だDan、結論を楽しみにしているよ。 Cool


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 SVP English. 元の投稿を見る →
勇敢な人だ!おめでとう!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
皆さん、ありがとうございます!

Olivier 氏の書き込み:
どんな工具をお持ちなのですか?


作業のほとんどは旋盤で行いました、Olivier。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Olivier English. 元の投稿を見る →
ありがとうDan。
私には旋盤を使うスキルがありません。
とても精密な作業ですね。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 David English. 元の投稿を見る →
わあ!作例写真を楽しみにしています。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 uddhava English. 元の投稿を見る →
興味深いですが、私にはとても及びません。
結果を楽しみにしています。すべてうまくいくことを願っています。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
Davidとuddhava、ありがとうございます。

最終話
- 完成した改造 -

ついに改造を無事に完了することができました。

後群は今こんな感じです:


絞りのF値を刻印し、全体を塗装した後はこんな感じです:




そしてフォーカシングヘリコイドに、Speed Booster、レンズキャップ、フードを付けて装着:


このレンズで撮った最初の作例写真はこちらで見られます:
http://forum.mflenses.com/visionar-100-mm-f-1-6-and-speed-booster-first-shots-t68540.html


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Olivier English. 元の投稿を見る →
わあ!
素晴らしい仕事と素晴らしい結果ですね。
共有してくれて本当にありがとう。 Smile


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Lloydy English. 元の投稿を見る →
私は生涯ずっとエンジニア、現場で手を動かすエンジニアでした。自宅に工房があり、工学を楽しんでいます。工学に敬意を抱いています。このレンズ改造は工学であり、実に優れた工学です。素晴らしい仕事だDan、これはいい加減な仕事ではありません。 Cool


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
OlivierとLloydy、ありがとうございます。お二人の評価は私にとって非常に貴重です。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 SVP English. 元の投稿を見る →
とてもプロフェッショナルな仕上がりですね、おめでとうございます!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
ありがとうございます。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 David English. 元の投稿を見る →
そうだね、これを私に売っても改造だとは全く分からないだろうね。もう本業は辞めたのかい?


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
Laughing まだです、でもどうなるか分かりませんね…


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 Kamosor English. 元の投稿を見る →
Dan、素晴らしい仕事です!これはMarek Mazurのシンプルでコンパクトなヘリコイドフォーカスバックと、いくつかの秋の色の写真です。







開放絞りでの被写界深度を楽しんでください。






Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
素晴らしい結果ですね!!


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 dan_ English. 元の投稿を見る →
Kamosor、ありがとう。本当に素晴らしいアダプターと結果ですね。これは何のマウント用ですか?

実はあなたのアダプターが私の出発点でした。最初はVisionar 100 mmに絞りを適合させるのは不可能だと思っていましたが、覚えている限り、あなたはMFlensesの別の投稿で適合させたVisionarの写真を投稿していました。それでそのような可能性があることが分かり、適切な絞りユニットを探すことになりました。


Reply

English から翻訳。 元の投稿者 kds315* English. 元の投稿を見る →
KamosorのはCanon EOS用です